L’intelligence artificielle (IA) occupe aujourd’hui une place croissante en Tunisie, notamment dans les secteurs de la santé, de la finance, de l’administration et de la cybersécurité. Malgré cette évolution rapide, le droit tunisien ne dispose pas encore d’un cadre juridique spécifique et complet dédié à l’intelligence artificielle. Son encadrement repose donc essentiellement sur des règles […]
لا يوجد في القانون التونسي ما يعرف لدى الكافة “بالطلاق الغيابي” باعتبار أنّ استصدار حكم طلاق مهما كانت طبيعته ودون احترام مبدأ المواجهة من خلال عدم استدعاء الضدّ أو السعي إلى تبليغه عريضة الدعوى إلى عنوان لا يخصّه ولا يقطن به، يشكّل جريمة وردت بالفصل 32 مكرّر من مجلة الأحوال الشخصية الذي ينصّ على أنّ: […]
En droit tunisien, le divorce est régi principalement par le Code du Statut Personnel (CSP). Selon l’article 30 du CSP, le divorce peut être prononcé par consentement mutuel, pour préjudice ou à la demande de l’un des époux. L’article 31 du CSP consacre le principe du divorce judiciaire et encadre la procédure devant le tribunal. […]
في القانون التونسي، يمكن إسناد حضانة الأطفال إلى شخص ثالث بصفة استثنائية عندما يتبيّن للمحكمة أنّ الأب والأم لا تتوفر فيهما الشروط اللازمة لضمان مصلحة الطفل الفضلى. ويتم ذلك طبقًا لأحكام مجلة الأحوال الشخصية وتحت رقابة قاضي الأسرة. يمكن للمحكمة أن تسند الحضانة إلى أحد الأقارب مثل الجدّ أو الجدّة أو العمّ أو الخال أو […]
En droit tunisien, la garde des enfants peut exceptionnellement être accordée à un tiers lorsque ni le père ni la mère ne remplissent les conditions nécessaires pour assurer l’intérêt supérieur de l’enfant. Cette possibilité est prévue par le Code du Statut Personnel et appréciée par le juge de la famille au cas par cas. Le […]
La suspension du droit de visite en droit tunisien constitue une mesure exceptionnelle décidée par le juge lorsque l’intérêt supérieur de l’enfant est menacé. Le droit de visite est normalement garanti au parent qui ne détient pas la garde, conformément au Code du Statut Personnel tunisien, mais il peut être suspendu temporairement si des circonstances […]
يخضع فسخ عقود الكراء التجارية في تونس إلى أحكام مجلة الالتزامات والعقود والقانون المنظم للكراء التجاري، ويقع الفسخ عند إخلال أحد الطرفين بالتزاماته التعاقدية أو القانونية. فقد نص الفصل 769 من مجلة الالتزامات والعقود على أن المكتري ملزم بدفع معين الكراء في الآجال المتفق عليها، ويُعدّ عدم الدفع سببًا قانونيًا لطلب الفسخ والإخلاء. كما يلتزم […]
Le divorce par défaut (« divorce par contumace » ou jugement de divorce rendu en l’absence d’un époux) en droit tunisien désigne une procédure engagée devant le tribunal lorsqu’un des conjoints ne comparaît pas malgré sa convocation légale. Le tribunal peut alors poursuivre l’affaire et rendre un jugement si les formalités de notification ont été […]
الطلاق الغيابي في القانون التونسي هو الطلاق الذي تُرفع فيه قضية الطلاق أمام المحكمة دون حضور أحد الزوجين، رغم استدعائه قانونيًا. ويخضع هذا النوع من الطلاق لأحكام مجلة الأحوال الشخصية ومجلة المرافعات المدنية والتجارية. ينص الفصل 30 من مجلة الأحوال الشخصية على أن الطلاق لا يُحكم به إلا لدى المحكمة، وبالتالي لا يُعتدّ بأي طلاق […]
En droit tunisien, la violence conjugale constitue une cause légitime de divorce lorsqu’elle entraîne un préjudice matériel ou moral pour l’un des époux. Le divorce pour préjudice est prévu par l’article 31 du Code du Statut Personnel tunisien, qui dispose que le tribunal peut prononcer le divorce « à la demande de l’un des époux […]